如何在Playframework2中的i18n中使用单引号?

在使用法语应用程序(法语充满单引号)时,我需要使用单引号和许多其他强调字符的i18n。

所以这里是我的messages.fr-FR文件的摘录:

 some.key=C'est la vie! 

这是输出:

 Cest la vie! 

如何在邮件中使用包含单引号的字符串? 已经尝试过那些:

 some.key=C\'est la vie! --> C\est la vie! some.key="C'est la vie!" --> "Cest la vie!" 

编辑 :感谢KDavid提供的链接,我能够找到解决方案。 你必须加倍单引号。

 C''est la vie! --> C'est la vie! 

单引号前缀为…单引号(所以只需使用两个单引号):

 some.key=C''est la vie!