Tag: 音译

从拉丁字符中删除重音符号(变音符号)以进行比较

我需要将使用拉丁字母书写的欧洲地方的名称与某些字符上的重音符号(变音符号)进行比较。 有很多中欧和东欧的名字都是用ž和ü上的拉丁字符等重点标记写的,但有些人只是使用普通的拉丁字符来写名字而没有像z和u这样的重音符号。 我需要一种让我的系统识别的方法,例如mšk žilina与msk zilina相同,并且类似于所有其他重音字符。 有一个简单的方法吗?

icu4j西里尔语到拉丁语

我正试图让西里尔语成为拉丁文,所以我可以把它们放在url中。 我使用icu4j音译器,但它仍然给出了这样奇怪的字符: Vil’ândimaa 。 它应该更像viljandimaa 。 当我复制那个url时,这些字母会变成%..某些东西没用。 有谁知道怎么用icu4j把西里尔语变成az? UPDATE 不能回答自己,但发现这个问题非常有用: 将符号,口音字母转换为英文字母