使用AcceptHeaderLocaleResolver和i18n的Spring Security
我卡住了，可能在文档中遗漏了一些东西或犯了一些小错误。
Spring Security 3.0.5集成在我的Spring MVC 3.0.5应用程序中。 AcceptHeaderLocaleResolver用于区域设置检测和本地化工作正常，但安全性错误消息除外。
我从spring安全包复制了messages.properties并重命名并添加到带有值列表的现有“messageSource”bean（ResourceBundleMessageSource） 。
如前所述，所有文本和消息都已正确本地化，除了安全接缝以使用硬编码的英语消息。
任何想法如何解决这个问题？
更新：
我的xy-servlet.xml包含：
... ... defaultMessages securityMessages 和文件
-
defaultMessages.properties -
defaultMessages_en.properties -
defaultMessages_de.properties -
defaultMessages_sl.properties
和
-
securityMessages.properties -
securityMessages_en.properties -
securityMessages_de.properties -
securityMessages_sl.properties
但defaultMessages工作正常。 securityMessages没有。 我对所有securityMessages文件进行了小的更改，但忽略它们并显示硬编码的英语消息。
更新v2：我的dispatcher-servlet.xml：
defaultMessages securityMessages org/springframework/security/messages_de
最后，解决方案！
用于安全消息的Bean显然必须在applicationContext-security.xml中声明，而不是在应用程序上下文xml配置中声明…我在手册中没有找到它！
在我的情况下，正确的解决方案是applicationContext-security.xml中的bean：
secMessages
感谢@bluefoot和@jtoberon的一些想法。
更新：为了正常工作，web.xml必须在springSecurityFilterChain之前包含localizationFilter ，我的web.xml是：
contextConfigLocation /WEB-INF/spring/applicationContext-security.xml localizationFilter org.springframework.web.filter.RequestContextFilter springSecurityFilterChain org.springframework.web.filter.DelegatingFilterProxy localizationFilter /* springSecurityFilterChain /* REQUEST FORWARD INCLUDE ERROR org.springframework.web.context.ContextLoaderListener appServlet org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet contextConfigLocation /WEB-INF/spring/appServlet/servlet-context.xml 1 appServlet /
在i18n评论后检查行。
我不知道你是怎么做的（你没说），但是为了使用spring security附带的消息包（而不是硬编码的文本消息），我只需要声明一个ResourceBundleMessageSource bean并设置basenames属性：
org/springframework/security/messages_pt_BR
这会将消息更改为pt_BR，方法是使用这个bean而不是默认的bean（不需要将文件复制到其他地方，当然，假设你的类路径上有jar）。
以下是一些想法：
- 是否有可能安全消息不在类路径上？ 您的资源文件是否都在同一目录中？ 你是把它们放在WEB-INF /类中，如果没有，那么你怎么知道它们在类路径上？
- 你有命名空间或密钥冲突吗？ 换句话说，是否已在另一个资源文件（正在运行的文件中）中定义的安全错误消息的默认值？